| 
Commander
la méthode Djembe Player
en format AUDIO CD
METHODE
DJEMBE-PLAYER
AUDIO CD
DJEMBE PLAYER
AUDIO CD METHOD
METODO AUDIO CD
DJEMBE PLAYER
La vente de la methode djembe player contribue aux actions de
l'Unesco
pour l'éducation, la culture et la paix.
The sale of Djembe
Player contributes to the actions of
UNESCO for education, culture and peace.
La venta de djembe player
contribuye a las acciones
de UNESCO para la educacion, la cultura y la paz
INTERNATIONAL
DISTRIBUTION
SPYRA
BP5
94301 VINCENNES CEDEX
FRANCE
|
| Methode Djembe
Player CD pour travailler aussi en plein air avec votre
balladeur.
Le CD audio Djembe Player, sans solfège permet de
comprendre, d'entendre et de sentir le rythme par sa pratique.
Tout ses éléments sont conçus pour vous
permettre d'apprendre rapidement et de façon efficace,
aussi nous vous recommandons de suivre ces étapes pour
chaque partie étudiée :
- Avec le LIVRET repérez d'abord, sans faire de
rythme, l'enchaînement des frappes que donne le
Code, sur vos genoux, le bureau où est votre PC
ou votre percussion.
- Avec le CD AUDIO, choisissez d'abord la piste VITESSE
LENTE indiquée, écoutez la cloche qui donne
le Top, c'est parti ! Quand vous vous sentez à
l'aise passez sur la piste suivante VITESSE NORMALE...
Il est préférable de bien respecter cet ordre,
car il vous permettra de bien mémoriser ce que vous
apprenez dans un premier temps. Ensuite, le doigté
deviendra un « réflexe » qui vous permettra
d'entendre et de « sentir » ces rythmes. |
|
The CD audio method Djembe Player dvd video, without musical
theory, makes it possible to understand, hear and feel the
rhythm by its practice with hand drums percussions, jembe,
cajon ...
All its elements are designed to
enable you to learn quickly and in an effective way, also
we recommend to you to follow these stages for each studied
part :
- With the BOOKLET locate initially,
without making rate/rhythm, the sequence of strike which
the Code gives. On your knees, the office where is your
PC, your jembe or your percussions ...
- With AUDIO CD , choose initially
the track SLOW SPEED indicated, listen to the bell which
gives the Signal, it left!
When you feel at ease pass on the following track NORMAL
SPEED...
It is preferable to respect this
order strictly, because it will enable you to memorize well
what you learn initially. Then, the tact will become a "reflex"
which will enable you to hear and "to feel" these
rhythms.
|
|
|
La metodo Djembe Player, sin solfegio, permite comprender,
oir y sentir el ritmo por su práctica con percusiones.
Todos sus elementos están
hechos para permitirle aprender rápidamente y de
manera eficaz. También le sugerimos que siga las
etapas de cada parte estudiada :
- Con el manual descubra primero,
sin hacer ritmos, el encadenamiento de los golpes que
da el Código. En sus muslos, en su escritorio en
donde está su PC o su percusión.
- Con el CD AUDIO escoja primero
la banda indicada velocidad lenta, escuche la campana
que da la señal, y nos fuimos.
Cuando se sienta a gusto pase a la
siguiente banda velocidad normal.
Es preferible respetar este orden, pues le permitirá
memorizar bien lo que aprende desde el principio.
Después, el tecleo se volverá un « reflejo
» que le permitirá oir y « sentir »
los ritmos.
|
|
